Language · SPECIMEN 04

⚡

Hydro

Electricity. Named for the waterfall it fell off, not the substance it isn't. "The hydro's out" has never once confused a Canadian.

Plainly

Plainly: the electric utility. Most Canadian power is hydroelectric, hence the name.

DISPUTED BUT BELOVED

Langue · SPÉCIMEN 04

⚡

Hydro

L'électricité. Nommée d'après la chute d'eau dont elle est tombée, pas la substance qu'elle n'est pas. « L'hydro est coupée » n'a jamais confondu un seul Canadien.

En clair

En clair : le service d'électricité. La majeure partie de l'énergie canadienne est hydroélectrique, d'où le nom.

CONTESTÉ MAIS ADORÉ