The bag of bagsLe sac de sacs

A reusable grocery bag containing every other reusable grocery bag. Present in 100% of Canadian kitchens. Never audited. Never full.

Plainly

Plainly: the universal household habit of storing reusable shopping bags inside one big bag.

DISPUTED BUT BELOVED

Un sac d'épicerie réutilisable contenant tous les autres sacs d'épicerie réutilisables. Présent dans 100 % des cuisines canadiennes. Jamais audité. Jamais plein.

En clair

En clair : l'habitude universelle de ranger les sacs réutilisables dans un grand sac.

CONTESTÉ MAIS ADORÉ