Filing No. SC-2026-WEATHER-001
Dossier nº SC-2026-MÉTÉO-001
Government of Canada (Unofficial) Gouvernement du Canada (non officiel)Office of Seasonal Complaints
Bureau des plaintes saisonnières
Intake of weather grievances, both directions. Too hot. Too cold. Never right.
Réception des doléances météorologiques, dans les deux sens. Trop chaud. Trop froid. Jamais correct.
Status: Peak season, always État : Haute saison, toujoursDepartment Mandate · Established 1867 (retroactively)
Mandat ministériel · Établi en 1867 (rétroactivement)
Our Mission
Notre mission
The Office of Seasonal Complaints processes weather grievances from all Canadians, year-round, without pause, and without resolution. Our mandate covers "both directions," meaning we accept complaints about cold that is too cold, heat that is too hot, and the two weeks in between that somehow manage to be both.
We do not control the weather. We do not predict the weather. We receive formal notice that the weather has, once again, failed to meet expectations. We file it. We stamp it. We move on to the next one.
Since our founding, we have resolved exactly zero complaints. The weather has not changed its behaviour. Neither have Canadians. We consider this a stable operating environment.
Le Bureau des plaintes saisonnières traite les doléances météorologiques de tous les Canadiens, à longueur d'année, sans pause et sans résolution. Notre mandat couvre « les deux sens », c'est-à-dire que nous acceptons les plaintes concernant le froid trop froid, la chaleur trop chaude, et les deux semaines entre les deux qui réussissent à être les deux à la fois.
Nous ne contrôlons pas la météo. Nous ne prédisons pas la météo. Nous recevons un avis formel que la météo a, encore une fois, échoué à satisfaire les attentes. Nous l'enregistrons. Nous le tamponnons. Nous passons au suivant.
Depuis notre fondation, nous avons résolu exactement zéro plaintes. La météo n'a pas changé son comportement. Les Canadiens non plus. Nous considérons cela un environnement opérationnel stable.
Annual Review · Repeats without variation
Revue annuelle · Se répète sans variation
The Complaint Cycle
Le cycle des plaintes
A month-by-month record of national weather sentiment, compiled from intake volumes. The pattern has not changed since we began tracking it. We do not expect it to.
Un relevé mensuel du sentiment météorologique national, compilé à partir des volumes d'admission. Le schéma n'a pas changé depuis que nous avons commencé à le suivre. Nous ne nous attendons pas à ce qu'il change.
| Month | Primary Complaint | Volume |
|---|---|---|
| January | It's too cold. | Critical |
| February | It's still too cold. How is it still this cold. | Critical |
| March | It looked like spring for one afternoon. It was a lie. | High |
| April | It's still too cold. The calendar says spring. The calendar is wrong. | High |
| May | The snow is gone but the mud is worse. Is mud a season? | Moderate |
| June | Brief, cautious optimism. Complaints dip to seasonal low. | Low |
| July | It's too hot. We're not built for this. This was not in the brochure. | Critical |
| August | Still too hot. Also, wasps. | Critical |
| September | Two perfect days. Nobody noticed. Filed retroactively. | Low |
| October | It was nice for one day and we missed it. The leaves were beautiful for 48 hours. | High |
| November | Premature darkness. The sun sets at 4:30 and we are not okay. | High |
| December | It's too cold again. The cycle is complete. Reset the forms. | Critical |
| Mois | Plainte principale | Volume |
|---|---|---|
| Janvier | Il fait trop froid. | Critique |
| Février | Il fait encore trop froid. Comment c'est encore aussi froid. | Critique |
| Mars | On aurait dit le printemps pendant un après-midi. C'était un mensonge. | Élevé |
| Avril | Il fait encore trop froid. Le calendrier dit printemps. Le calendrier a tort. | Élevé |
| Mai | La neige est partie mais la boue est pire. Est-ce que la boue est une saison? | Modéré |
| Juin | Bref optimisme prudent. Les plaintes descendent au minimum saisonnier. | Bas |
| Juillet | Il fait trop chaud. On n'est pas faits pour ça. C'était pas dans la brochure. | Critique |
| Août | Encore trop chaud. En plus, des guêpes. | Critique |
| Septembre | Deux journées parfaites. Personne n'a remarqué. Déposé rétroactivement. | Bas |
| Octobre | C'était beau pendant une journée et on l'a manquée. Les feuilles étaient belles pendant 48 heures. | Élevé |
| Novembre | Obscurité prématurée. Le soleil se couche à 16h30 et on n'est pas corrects. | Élevé |
| Décembre | Il fait trop froid encore. Le cycle est complet. Réinitialisez les formulaires. | Critique |
Classification Index · Four recognized seasons, four recognized grievances
Index de classification · Quatre saisons reconnues, quatre doléances reconnues
Seasonal Complaint Categories
Catégories de plaintes saisonnières
Black ice. Windchill that makes the actual temperature feel like a personal insult. Scraping cars at 6:45 a.m. in the dark. The specific despair of discovering your car door has frozen shut. Boots that are never warm enough. The question, asked every year, of why anyone lives here voluntarily.
Humidity that turns air into soup. Mosquitoes operating in organized squadrons. Construction on every road simultaneously, because the season is short and the potholes are deep. The realization that Canada has no national air-conditioning strategy. Sunburn on the one day you forgot sunscreen.
A temperature above 5°C triggers premature optimism. Shorts appear. Patios open. Then it snows on April 23rd. Spring in Canada is not a season. It is a series of small betrayals dressed in melting snow. The mud is constant. The geese are angry. Everyone is confused.
Daylight Saving ends and suddenly it is night at 4:30 p.m. The leaves were beautiful for exactly one weekend that everyone was too busy to enjoy. Raking is futile. The neighbour's leaves have migrated into your yard. Winter coats resurface from storage, carrying the faint smell of last year's regret.
Glace noire. Facteur éolien qui transforme la température réelle en insulte personnelle. Gratter les voitures à 6h45 dans le noir. Le désespoir spécifique de découvrir que la porte de votre auto est gelée. Des bottes qui ne sont jamais assez chaudes. La question, posée chaque année, de pourquoi quiconque vit ici volontairement.
Humidité qui transforme l'air en soupe. Moustiques opérant en escadrons organisés. Construction sur chaque route simultanément, parce que la saison est courte et les nids-de-poule sont profonds. La réalisation que le Canada n'a pas de stratégie nationale de climatisation. Coup de soleil la seule journée où vous avez oublié la crème solaire.
Une température au-dessus de 5°C déclenche un optimisme prématuré. Les shorts apparaissent. Les terrasses ouvrent. Puis il neige le 23 avril. Le printemps au Canada n'est pas une saison. C'est une série de petites trahisons habillées de neige fondante. La boue est constante. Les oies sont fâchées. Tout le monde est confus.
L'heure avance et soudainement il fait nuit à 16h30. Les feuilles étaient belles pendant exactement une fin de semaine que personne n'a eu le temps d'apprécier. Ratisser est futile. Les feuilles du voisin ont migré dans votre cour. Les manteaux d'hiver réapparaissent du rangement, portant l'odeur vague du regret de l'an dernier.
Selected case files · Unresolved
Dossiers sélectionnés · Non résolus
Notable Complaints on File
Plaintes notables au dossier
Case SC-W-2024-0041
Winnipeg resident requests summer be moved to a different month
The complainant argues that July in Winnipeg is "basically punishment with mosquitoes" and that a city already enduring winters of minus 40 should not also be required to produce humidity indexes above 40. They request that summer be rescheduled to September, "when the bugs have given up." Status: Under review. The mosquitoes have filed a counter-complaint.
Dossier SC-W-2024-0041
Un résident de Winnipeg demande que l'été soit déplacé à un autre mois
Le plaignant soutient que juillet à Winnipeg est « essentiellement une punition avec des moustiques » et qu'une ville endurant déjà des hivers de moins 40 ne devrait pas aussi être obligée de produire des indices d'humidité au-dessus de 40. Il demande que l'été soit reporté en septembre, « quand les insectes ont abandonné ». État : En révision. Les moustiques ont déposé une contre-plainte.
Case SC-S-2025-0107
Vancouver resident confused by direct sunlight
The complainant reports having observed "a large, bright object in the sky" on the morning of July 14th and was unable to identify it. After consulting neighbours, who were equally alarmed, they contacted the Office for clarification. We confirmed it was the sun. The complainant asked if it was temporary. We confirmed it was.
Dossier SC-S-2025-0107
Un résident de Vancouver déconcerté par la lumière directe du soleil
Le plaignant rapporte avoir observé « un gros objet brillant dans le ciel » le matin du 14 juillet et n'a pas été en mesure de l'identifier. Après avoir consulté ses voisins, également alarmés, il a contacté le Bureau pour obtenir des éclaircissements. Nous avons confirmé que c'était le soleil. Le plaignant a demandé si c'était temporaire. Nous avons confirmé que oui.
Case SC-FH-2025-0003
Ottawa family put away winter coats on March 29th, requests compensation
The complainant stored all winter garments in the basement after three consecutive days above 10°C. A snowstorm arrived on March 31st. The family was forced to attend a child's hockey game in hoodies. They are requesting reimbursement for "emotional damage and insufficient layering." Status: Denied. The Office does not recognize optimism as a legitimate basis for wardrobe decisions.
Dossier SC-FH-2025-0003
Une famille d'Ottawa a rangé les manteaux d'hiver le 29 mars et demande une indemnisation
Le plaignant a rangé tous les vêtements d'hiver au sous-sol après trois jours consécutifs au-dessus de 10°C. Une tempête de neige est arrivée le 31 mars. La famille a été forcée d'assister à un match de hockey d'un enfant en kangourous. Ils demandent un remboursement pour « dommages émotionnels et superposition insuffisante ». État : Refusé. Le Bureau ne reconnaît pas l'optimisme comme base légitime pour les décisions vestimentaires.
Case SC-PD-2024-0088
Toronto resident reports the sun has "quit" as of November 3rd
The complainant left work at 5:15 p.m. and found it completely dark outside. They describe the experience as "aggressive" and "personally targeted." They note that they did not consent to Daylight Saving Time and would like to speak to whoever is in charge of it. We informed them that no one is in charge of it. They found this more upsetting than the darkness.
Dossier SC-PD-2024-0088
Un résident de Toronto signale que le soleil a « démissionné » le 3 novembre
Le plaignant a quitté le travail à 17h15 et a trouvé qu'il faisait complètement noir dehors. Il décrit l'expérience comme « agressive » et « personnellement ciblée ». Il note qu'il n'a pas consenti au changement d'heure et aimerait parler à la personne responsable. Nous l'avons informé que personne n'en est responsable. Il a trouvé cela plus bouleversant que l'obscurité.
Case SC-W-2025-0219
Saskatchewan farmer states the wind has been blowing since 1947
The complainant claims the wind on the Prairies has not stopped "at any point, for any reason, ever." They request a single calm day, "even just an afternoon," to determine what silence sounds like. They note that their fence has been leaning 15 degrees east for three generations and that they have adjusted their concept of vertical accordingly. Status: Forwarded to the Department of Atmospheric Persistence (also us).
Dossier SC-W-2025-0219
Un agriculteur de la Saskatchewan affirme que le vent souffle depuis 1947
Le plaignant affirme que le vent dans les Prairies n'a pas cessé « à aucun moment, pour aucune raison, jamais ». Il demande une seule journée calme, « même juste un après-midi », pour déterminer à quoi ressemble le silence. Il note que sa clôture penche de 15 degrés vers l'est depuis trois générations et qu'il a ajusté son concept de la verticale en conséquence. État : Transféré au Département de la persistance atmosphérique (c'est aussi nous).
Case SC-S-2024-0156
Calgarian submits emergency complaint about chinook-induced headache
The complainant reports that the temperature rose from minus 20 to plus 12 in four hours due to a chinook wind. They describe the resulting headache as "the entire atmosphere sitting on my skull." They note that the sidewalks are simultaneously icy and flooded, which they consider "a weather crime." They request that chinooks provide 24 hours' advance notice. We have no mechanism for this. Neither does Calgary.
Dossier SC-S-2024-0156
Un Calgarien dépose une plainte d'urgence concernant un mal de tête causé par un chinook
Le plaignant rapporte que la température est passée de moins 20 à plus 12 en quatre heures à cause d'un vent chinook. Il décrit le mal de tête résultant comme « toute l'atmosphère assise sur mon crâne ». Il note que les trottoirs sont simultanément glacés et inondés, ce qu'il considère comme « un crime météorologique ». Il demande que les chinooks fournissent un préavis de 24 heures. Nous n'avons aucun mécanisme pour cela. Calgary non plus.
Permit System · Regulation SC-4.1
Système de permis · Règlement SC-4.1
The One (1) Permitted National Complaint
La une (1) plainte nationale autorisée
Official Notice
Under Regulation SC-4.1, each Canadian citizen is entitled to exactly one (1) formal weather complaint per season. Four seasons, four complaints. That is the allocation. Do not ask for more.
Avis officiel
En vertu du Règlement SC-4.1, chaque citoyen canadien a droit à exactement une (1) plainte météorologique formelle par saison. Quatre saisons, quatre plaintes. C'est l'allocation. N'en demandez pas plus.
How the permit system works:
Upon filing, your complaint is stamped, dated, and entered into the national registry. You will receive a confirmation number. You will not receive a response, because there is no response to weather. The weather does not read its mail.
If you attempt to file a second complaint in the same season, your original complaint is automatically upgraded to "resigned acceptance," and you are issued a blanket instead. This is not a punishment. It is a coping mechanism administered at the federal level.
Complaints do not carry over between seasons. An unused winter complaint cannot be saved for summer. We tried this in 1994. The backlog was catastrophic.
Fonctionnement du système de permis :
Lors du dépôt, votre plainte est tamponnée, datée et inscrite au registre national. Vous recevrez un numéro de confirmation. Vous ne recevrez pas de réponse, car il n'y a pas de réponse à la météo. La météo ne lit pas son courrier.
Si vous tentez de déposer une deuxième plainte durant la même saison, votre plainte originale est automatiquement reclassifiée en « acceptation résignée », et on vous remet une couverture à la place. Ce n'est pas une punition. C'est un mécanisme d'adaptation administré au niveau fédéral.
Les plaintes ne sont pas transférables entre les saisons. Une plainte hivernale inutilisée ne peut pas être conservée pour l'été. Nous avons essayé cela en 1994. L'arriéré a été catastrophique.
Operational Report · Current
Rapport opérationnel · Actuel
Current Status
État actuel
The Office is currently operating at full capacity. This is not unusual. We have been at full capacity since confederation. The backlog is, by design, permanent. We do not have a plan to reduce it. The weather does not have a plan to improve. These two facts are the foundation of our operating model.
Staff morale is described as "professional." When pressed, staff describe it as "the same as the weather: endured." Recruitment is open. Applicants must demonstrate the ability to listen to weather complaints for eight hours without offering solutions, because there are no solutions. There is only the stamping of forms.
Le Bureau fonctionne actuellement à pleine capacité. Ce n'est pas inhabituel. Nous sommes à pleine capacité depuis la Confédération. L'arriéré est, de par sa conception, permanent. Nous n'avons pas de plan pour le réduire. La météo n'a pas de plan pour s'améliorer. Ces deux faits sont le fondement de notre modèle opérationnel.
Le moral du personnel est décrit comme « professionnel ». Quand on insiste, le personnel le décrit comme « pareil à la météo : enduré ». Le recrutement est ouvert. Les candidats doivent démontrer la capacité d'écouter des plaintes météorologiques pendant huit heures sans offrir de solutions, parce qu'il n'y a pas de solutions. Il n'y a que le tamponnage de formulaires.
Filed under: evidence locker · Classé : casier à preuves
Tariffs? We Survive −40.
Les tarifs? On survit à −40.
Confiscated from the complaints intake desk. The filing clerk said it was "too on the nose." We disagree. 5 of 7.
Confisqué au comptoir d'accueil des plaintes. Le préposé a dit que c'était « trop à propos ». Nous ne sommes pas d'accord. 5 de 7.
Download full-resolution Télécharger haute résolution
OFFICIALLY CLASSIFIED? WEAR IT.
15% off printed stickers with code PROUDCANADIAN · Visit the store → · Ends Sept 15
OFFICIELLEMENT CLASSÉ? AFFICHEZ-LE.
15 % de rabais avec le code PROUDCANADIAN · Visiter la boutique → · Jusqu'au 15 sept.